Русский словарь латинских пословиц - quíd breví fortés jaculámur áevo múlta?

К чему нам в быстротечной жизни домогаться столь многого?

Гораций, "Оды", II, 16, 17-18.

Нужно, чтобы сапоги были всегда на тебе, нужно, насколько это зависит от нас, быть постоянно готовыми к подходу, и, в особенности, остерегаться, как бы в час выступления мы не оказались во власти других забот, кроме как 6 себе. Quid brevi fortes jaculamur aevo multa? (Мишель Монтень, О том, что философствовать это значит учиться умирать.)